【BBC 2008年3月16日報導】
阿爾巴尼亞首都地拉那附近一處軍火庫發生了連環爆炸，造成至少五人死亡、超過240人受傷。
救援人員無法靠近爆炸現場
爆炸發生時，一家北約雇用的美國公司正在倉庫內幫助阿爾巴尼亞軍隊銷毀陳年積壓的彈藥。警方已經排除了恐怖襲擊的可能。
爆炸破壞了周邊廣泛地域，巨大的爆炸聲遠至現場170公里外的馬其頓首都斯科普裡都可以聽見。
現場約4000民眾已經被撤離，但是由於星期六（3月15日）事發至今爆炸仍然持續，救援人員都沒能靠近爆炸中心點，死亡人數恐怕還會繼續上升。
目前救援人員已經停止搜救，直到星期天（16日）天亮後才繼續。軍方的特種部隊已經開到附近候命。
多家醫院表示，他們接收了許多傷者。他們主要是燒傷、腦震蕩、手腳骨折，還有被飛濺的碎片所傷。
政府發言人表示，一些靠近軍火庫的樓房被“徹底破壞”，救援人員順利救出25名在一處老舊戰壕躲避的居民。
阿爾巴尼亞總理貝裡沙在往醫院看望傷者後承諾，當局將召開正式調查。
貝裡沙說：“阿爾巴尼亞的軍火問題是其中一個最重大的，而且是持久的威脅。”
他說，境內現存的軍火數目十分龐大，甚至是“瘋狂”的，有些更是1945年生產的老軍火。
各國施援
 |
爆炸使到鄰近的地拉那國際機場門窗碎裂，那裡的航班升降一度暫停。
發生爆炸的軍火庫是阿爾巴尼亞前共產獨裁政權的軍火儲存中心。
據阿爾巴尼亞國防部長梅迪烏說，該國境內現存分散在各廢置軍營的過剩軍備多達10萬公噸。
目前無法確定事故中有沒有美國或其他外籍人員傷亡。
包括美國、意大利、希臘、馬其頓、土耳其和科索沃在內的國家在爆炸發生後，都紛紛向阿爾巴尼亞提供醫療等支援。
