川震紀錄片獲奧斯卡獎提名

紀錄片集中描寫校舍倒塌反映出的人禍問題。

一部有關四川汶川大地震的紀錄片獲得2010年第82屆奧斯卡紀錄短片獎提名。

紀錄片的英文片名是《China」s Unnatural Disaster: The Tears of Sichuan Province》,直譯為《中國的非自然災害：四川的眼淚》，中文名為《劫後天府淚縱橫》。

短片由美國最大的家庭影院頻道HBO出資拍攝，由美國著名紀錄片導演喬恩·阿爾珀特(Jon Alpert)和其助理馬修·奧尼爾（Matthew O」Neill）執導，美籍華人學者夏明和鄺治中擔任製片人。

製片人之一的夏明在接受BBC中文網專訪時說：「劫既指天災，又指人禍，這部紀錄片以天災作為背景，紀錄的則是人禍。」

「地震天災造成死亡是不可避免的，但我們關注的是哪些是可以避免的。比如，如果校舍的建設更符合規範，即便能達到中國自己規定的抗震規定的話，許多建築即使被破壞，也會留下空間和時間讓孩子逃生。」

夏明說，這部紀錄片獲得奧斯卡獎提名是因為表達了一種具有普遍價值的訴求。

「這種訴求首先是對生命的關注和尊重，這樣國家才能在政策制定和治理中把人的生命放在第一位，去除腐敗，關注民生，避免類似悲劇如此大規模地發生。」

改變初衷

夏明等一行四人在四川地震第十日前往災區，在震區綿竹、漢旺、都江堰拍攝十天， 親見家長們為校舍中死難的子女討正義，這改變了他們的初衷，從而製作出一部反映中國社會問題的紀錄片。

夏明說，他希望這部紀錄片能傳遞出的信息是：儘管中國政府在賑災過程中做出很大的努力，但腐敗、忽視民生等問題將災難演變成更大的災難，中國的發展需要進入一個更高的層次。

夏明說，這部紀錄片與中國政府提倡的主旋律顯然是衝突的。中國突出的是災後黨、國家和軍隊的偉大，而紀錄片看到的是中國暴露出來的巨大問題，這更具有價值。

「這部影片挑戰了主旋律，中國的宣傳媒體顯然會把這部影片說成是給中國抹黑，具有反華動機。」

這部紀錄片去年五月在美國上映，夏明說，當時中國網絡一度風傳這部影片，許多中國網民紛紛下載和傳遞。

他說：「對這部影片的評判不僅是奧斯卡評委會，中國觀眾也可以做出自己的評判。」