【BBC 2009年5月12日報導】
被控曾在二戰期間擔任納粹集中營衛兵的約翰﹒德米揚盧克遭美國驅逐，並已被送到德國。
德米揚盧克否認曾經擔任過納粹集中營衛兵
現年89歲的德米揚盧克被控於二戰期間曾在一座殺害了29000名猶太人的波蘭納粹集中營充當衛兵，他將在德國以戰爭罪犯身份受審。
德米揚盧克否認自己曾在納粹集中營充當過衛兵。他聲稱自己是在祖國烏克蘭被德國人俘虜後作為戰俘關進集中營的。
稍早時，美國海關人員前往德米揚盧克的住所，把坐在輪椅中的德米揚盧克帶到了克利夫蘭的聯邦辦公大樓。
德米揚盧克周一（5月11日）晚間在俄亥俄州克利夫蘭機場被送上飛機，周二（12日）早上抵達德國。
自3月份被德國以參與謀殺罪指控以來，德米揚盧克一直極力爭取不被驅逐，理由是他年老體弱，行動不便。
但俄亥俄州一家上訴法庭在確認德米揚盧克在驅逐過程中將受到必要的照顧後駁回了他的申辯，下令將其驅逐出境。
"個人簡歷"
德米揚盧克1920年生於烏克蘭，二戰時參加蘇聯紅軍，1942年春天被德軍俘獲。
在德國佔領的波蘭經過培訓，德米揚盧克成為納粹死亡集中營的衛兵，服役兩年。
1952年，德米揚盧克以難民身份和家人一起移民美國，最後在俄亥俄州定居。他在汽車製造廠找到工作後把名字從“伊凡”改為“約翰”。
1988年，德米揚盧克因被納粹集中營的倖存者指認出是當年綽號“可怕的伊凡”的集中營衛兵而被以色列判處死刑。
但後來以色列最高法院因證據不足撤銷了對德米揚盧克的死刑判決。
德米揚盧克曾因被查出在入境美國的表格中沒有回答有關二戰期間的問題而被剝奪了美國國籍，但在上訴後重新獲得。
隨著前蘇聯垮台而獲得的新證據，德米揚盧克於2002年再次被剝奪美國國籍。
2009年3月11日，德國以協助謀殺29000名集中營猶太人的罪名對德米揚盧克發出了逮捕令。
