Simplified Traditional 1/8/2009
自由圣火

以自由的名义撞响中国文化复兴运动的晨钟;在中共暴政造成的民族精神废墟上,重建我们心灵的家园。

自由圣火论坛 文章档案馆 过往期刊 博客 网上投稿 投稿信箱 关于我们 旧版自由圣火论坛 中国自由文化系列丛书
- 智慧之学 - 诗意之学 - 正义之学 - 铜鉴之学 - 民生之学 - 信仰之学 - 中国自由文化运动 - 中国自由文化奖 - 点燃自由之火的生命
- 文化古韵 - 当日要闻 - 时政评论 - 社会调查 - 观点争鸣 - 中国民主之路 - 自由广场 - 经典文献

首页 > 诗意之学 > 诗歌 - 詩歌

熊若磐:两首老歌填新词,献给天安门母亲们

(首发稿)

文章摘要: 我不揣冒昧和浅薄,借此机会将这两首老歌中我自己填写的新词献给十八年来坚强勇敢地承受了巨大丧亲之痛的天安门母亲们。

作者 : 熊若磐,


發表時間:5/20/2007

 

自从1989年天安门民主运动遭血腥镇压以来,心中常因那些为中国民主和人民幸福奋斗的志士们惨遭屠杀至今正义不得伸张而感到郁闷悲伤,于是有一句老歌常在我心头回响,那就是:“五月的鲜花开遍了原野,鲜花掩盖着志士的鲜血。” 这是光未然作词﹑阎述诗作曲的《五月的鲜花》中的头一句。这首歌在抗日战争时期极为流行。它的头一句给人印象特别深刻。由于这一句是歌颂英雄的,故每当想起《六四》为中国民主运动献身的那些年轻壮士,心中就不由得唱起这句歌。但由于其后的歌词我没有记住,而且内容不大切合今天的现实,我便利用这个老曲调,填写了新词,一共四段,加尾声,歌名仍叫做《五月的鲜花》。

 

此外,与《六四》相联、时常在我心头萦绕的还有另一首曲调,那便是胡松华编写的内蒙民歌曲调《赞歌》。这首充满豪放情怀的曲调,旋律优美动听,有点像著名内蒙民歌《嘎达梅林》,适合用来歌颂英雄。可惜的是,由于当时客观情势的限制,这首优美的赞颂曲调竟被用来歌颂了暴君毛泽东和共产党。但曲调是无辜的,艺术都是属于人民的。每当我想到八九年天安门那些英雄时心头就不由得响起这首曲调,从这一事实看,《赞歌》曲调不属于暴君,而是属于人民的,于是我将它填写了新词。

十多年来,每逢《六四》,无奈的我便拿自己填词的这两首歌来唱唱,有时也抄一两份寄给朋友,借此抒发心中的郁闷。如今在《六四》十八周年纪念日即将来临之际,在《自由圣火》网站上看到中国自由文化运动协调人袁红冰先生执笔的关于2007年纪念《六四》的公告,于是我不揣冒昧和浅薄,借此机会将这两首老歌中我自己填写的新词献给十八年来坚强勇敢地承受了巨大丧亲之痛的天安门母亲们

 

 

 

五月的鲜花

1= C 4/4                                    原词:光未然

                                                   改词:熊若磐

中速稍快                                           作曲:阎述诗                        

    .                                            

    1  7. 6  5   5 | 0 6  5  4  3  2  1 | 1 ─  6   5  6 |

() 月的    花,   六 月 更       艳,         

()                  命,                            争,                    

()                                             年,                     

()                                         间,                     

.         .⌒.                          .         .

1   7. 7  2  1  7  6  | 5 ─ 5   6  7 | 1    7 6  1 7  6 |

 盖 着       士 的        血, 为 了      民的  自由 和

                                  争,               同的    历史  

                                              愿,         实行   民主    改善

                                          间,                        世世

.⌒ .                             .  .   .    .

1   1  3   4  3 | 2  2   6   5 6| 1  3   2 - |1 - - 0:||

      福,们用  血将 历史 篇章  接 连       写。

                                出了                    命。

            权,                                           残。

                                              棘的          烈。

        .     .       .  

(尾声)  (1 7 6 1 7 6 | 1 ─ 3 4 | 5 4  3   2 | 1 ─ ─ 0 )|

.  . .  .  .     .  .  .  .  . .  .

1  1 1  1  1 | 0 1  1  1  1  1 1| 1 ─ 7 ─| 6  6 6 5 ─ |

 月的                            雄的   怀      念,          义之         

 .   .   .    .        .                       .

 1 3 1 3  0 | 2 ─ ─ ─ |1 ─ ─ 0||

美丽                                   艳。

 

 

 

赞歌

1= bB 4/4                                     原词:胡松华

                                                    改词:熊若磐

                                                    曲:内蒙民歌

宽广地,赞颂地

                  . .   . . . .                               . . . . .: .      :         

(节拍自由)(6–6161 61616161 6 - )|6 – 6 2 3 6 5 616 - - 1  |

                                            啊哈咳伊 

.:  . .: : . .    ... .     ... .    .:. .: : . .    ... ...  .  

615 51 13 3 - |352 6 - |123 6 - 615 51 13 3 - |235 232 2 - |

咳哟           咳伊耶          

...  .. ... .    ...      ...  .

235 6 5 513 3 - |231 5 6 231 16 6 - -|4/4(36 36 36 36 )|

啊哈 咳伊哟嗬      啊哈咳伊 哟嗬咳

      . . .  .   .    . . .    .     . ..  .     ..  . : .

3  6 1 2 5 3 | 1 6 2 3 1 6.1 6| 2 35 1 6 6 23 5 1|6 - - -|

                       广    场,手捧   鲜花把  赞 歌   唱,

.   .  .   .   .   .  .   .  . .  . .  .  .  . ..  .  .    .  ...

3  3 5  6. 1  6 5| 3 5 1 2.3 5 6|3 35 2 1 6.1 235|6 - - -|

赞 美    青 年  们的 英雄 气 概,     惊天 动地 荡气 回  肠。

      .   . .  .   .   ..  .    .      .  ..  .       . .  .  :   .

3 6 1  2 5 3| 16 23 1 6.1 6| 2 35 1 6 6 2 3 5 1| 6 - - - |

为人民   福,为 国 家 富  强,要让  民主的旗帜飘    扬,

.   .  .   .  ; .  .   .  . .  .  . .  .  . .  .  . .     . . ..  

3  3 5  6.1 6 5| 3 5 1 2.3 5 6|3 3 5 2 1 6.1 235|6 - - - |

年 轻的  自由 战士 光荣      牲,他 们的名字 万古流   芳。

      .   . .  .  :  .         :        ,      , ,  ,  :  . .  . 

61  2.3 5 1|6 - - - 1|  1.6  2 3 5 1 1 2 1 | 6 - - -  ||

啊,                   咿, 啊,                        

 

 

 

 

 

    自由圣火论坛 文章档案馆 过往期刊 博客 投稿信箱 关于我们