【BBC 12月27日报道】
周二台湾附近发生强烈地震使海地电缆受到破坏，亚洲各地的电讯受到严重影响。
地震震撼了整个台湾岛
据报道，台湾、韩国、中国和日本的银行和商务都受到电话和互联网问题的困扰。
据美国地理调查透露，在台湾南部海域发生了强度为里氏7.1级的地震。
地震震撼了整个台湾岛，2人在地震中丧生，至少42人受伤。
地震中心位于台湾南部恒春外海，地震后发生强烈余震，在屏东等南部县造成了灾情。
海啸警报中心警告周边100公里地区防范出现局部海啸。
台湾最大的电话公司中华电信表示，海地电缆受到破坏，使台湾同马来西亚、新加坡、泰国和香港的通讯98%受到了影响。
该公司的负责人说，修复工作需要3周时间，但是通讯质量将会逐日得到改善。
在香港、日本和中国的电讯公司也受到了影响。BBC中文部在香港的办公室的互联网连接也被中断。
中国最大的电讯公司中国电讯集团表示，通往美国和欧洲的电缆受到了破坏。
韩国宽带服务公司KT公司表示，6条海地电缆受到影响，中断了对客户的服务，包括对银行提供的服务。
据报道一些外汇交易也受到影响。
许多公司受到警告说，今后几天的互联网连接将被减慢。
这次地震正值亚洲海啸发生两周年，那次海啸中将近25万人丧生。
